NIGHTSKATING 18 CZERWCA